Search

➻ 美國 vs 台灣
≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※
  • Share this:

➻ 美國 vs 台灣
≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※

(照片是柴克跟米寶當雙胞胎的一天❤️ 穿的是柴克媽介紹的加拿大有機棉品牌的超舒服衣服,我們兩個為了要買更多這個衣服絞盡了腦汁的拼命,當年讀書都沒這麼認真)

今天想跟你們分享一件我覺得很有趣的事情

就是我通常爬文做功課的時候不是只有用中文搜尋,也會用英文搜尋,因為我要知道台灣是怎樣說,美國又是怎麼樣說,看西方跟東方的論點有沒有一樣,很多時候不一樣,也很多時候台灣的一些資訊比美國來的少,也很多時候因為是東方千年傳承下來的飲食文化,所以美國找不到資料

譬如說:

坐月子
不喝冰水

這些東西要在英文的網站查到可信而且理論/證據顯示足夠的資料其實有點難度

又有些東西我做了功課可是還是得不到確切的答案

譬如說:

汽車座椅的擺放地方

有研究顯示後座中間最好,再來是副駕駛後方,再來才是駕駛後方

但是不同網站又顯示不一樣的說法

還有些東西是我查了網路以後覺得很好笑的

譬如說:

什麼時候可以給寶寶吃巧克力

如果我用中文打,就會出現很多理論說最好不要,醫生說三歲以後,不然會影響發育,因為有咖啡因,不好,什麼什麼的勸不要

如果我用英文打,結果是「目前沒有研究顯示巧克力不好」跟「醫生建議兩歲以後因為裡面有糖」,不是因為有咖啡因喔,是因為有糖,然後還會出現一些「自己動手做寶寶巧克力蛋糕食譜」讓妳可以做巧克力蛋糕給寶寶吃,還有一些網頁是在討論6-9m要怎麼給寶寶吃巧克力的

另外一個有趣的是食物的文化差異,因為我們是BLW所以我有加入一些BLW的社團看大家怎麼吃,台灣的BLW媽媽們都很勤奮,弄得超健康、營養均衡的看起來超好吃!然後看到美國的我就覺得宵夜場到了,鬆餅、雞塊、mac and cheese(起司通心麵),看得我都流口水了🤤

≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※≡※
#新手媽媽 #媽媽日常 #育兒 #媽媽視角 #育兒日記 #育兒日常 #育兒生活 #育児 #育児日記 #赤ちゃんのいる生活 #赤ちゃん #ベビー #米寶成長日記 #抓餅寶寶 @ 臺中市南屯親子館


Tags:

About author
not provided
爸爸姓米,所以我們叫他米寶 米寶的英文名字是Jarvie,可是Jarvie太多人(包括阿公阿媽)覺得難唸,所以就叫他抓餅吧! 育兒分享|雙語育兒
View all posts